中外手势语差异“小不同”：用错了，小心被虐

 同一个手势在不同国家的含义大不相同。有时候，文化差异会带来很多烦恼。不同的国家，文化差异巨大，一些我们认为是正面意思的手势，在其他国家可能就是消极甚至侮辱意义。

在面对外国学生时需要注意的手势，一起来看看吧。

01 ◆ OK

在美国和国内，大家看到「ok」这个手势都会很高兴。因为它代表「好的」、「干得漂亮」、「没问题」等等这样积极的意思。

在日本，很像一枚硬币的样子，所以用它代表着钱。

在巴西、德国，这象征着人体上非常隐蔽的孔。对他们而言，做这个手势与「竖中指」无异！

在法国，这个手势表示「零」或者「毫无价值」，所以比出这个手势就是说对方一文不值。

在希腊和土耳其，这个手势也相当低俗，相当于影射对方是同性恋者。在撒丁岛和希腊地区也表示「滚开」，有喜欢用这个手势搭便车和寻求帮助的人在这些地方就千万不要用啦！因为几乎没有人会停下来。

02 ◆ 竖大拇指

在美国和欧洲部分地区，竖大拇指还通常用来表示搭车。有朋友在国内骑自行车，遇到下暴雨时这么做过，而且真的有车子会停下来哦！

在尼日利亚，这手势被认为是侮辱性手势。

在澳大利亚则表示骂人，哪怕是在希腊和意大利，向上竖大拇指也意味着滚蛋等含义。所以如果你在这些国家的餐厅吃饭，觉得食物好吃，一定不要鲁莽，要控制住你的大拇指啊！

如果你查看一下中国外交部的公民出国指南，就会发现有明确的说明「向伊朗人称好的时候不能竖大拇指」，伊朗人都非常忌讳这点的。

03 ◆ 剪刀手

这是什么意思，耶！NONONO，想得如此简单就是你的不对了，这手势其实非常有渊源。早在第二次世界大战期间，V 字是英文和法文（胜利）的第一个字母。最初发生在奥地利，比利时及法国，经过了英国人的鼓励，便普及与全欧。欧洲沦陷区的民众，把大写字母 V 字写在墙上，以表示其爱国心。

在英国，澳大利亚和新西兰，手背朝外比出 V 手势，就相当于比中指或者骂人。据说，2 个手指的致意是起源于英法百年战争。法国扬言要砍掉所有英国人射箭的手指头，结果最后英国大胜，因此摆出手指来炫耀自己是完好无损的。

04 ◆ 竖掌叫停

在国内，这种姿势的意思还是挺明显的，简单粗暴就是 STOP 的意思。如果你想和一个赶路的人说话，想让他们慢点走，或者想让车停下来，就可以做这个手势。在北美地区的话，同样适用。

在希腊，这个手势叫做 MOUTZA！这个可以追述到拜占庭时期，人们用煤球或者粑粑把犯罪的脸抹黑。所以，这个手势的意思就是——用粑粑抹你一脸！如果你经常关注希腊人的罢工啊什么的（毕竟日子不好过啊，各种危机。），你一定能经常看到这个手势。所以，我觉得下次希腊，当你想要和本地人击掌的时候……一定要三思而后行啊！

05 ◆ 食指和中指交叉

你在期待结果或期待事情如你所愿时，通常会交叠双指对吧？彩票玩家和选美比赛选手常用此祈求好运。但这个手势也表示不诚实，在背后做这个手势代表你现在撒的谎还算说得过去。

在越南，这个手势特指女性的隐私部位，会被视为下流动作。

在北美等西方国家，当你想要祝别人好运时，你总是说：「我会把手指交叉为你祝福的」，而这样的好事一般是获得升职、怀孕或中彩票。要做这个手势，需要交叉中指和食指。

06 ◆ 长角牛手势

这个手势意义众多，使用需谨慎啊！虽然在国内演唱会上，乐队超嗨，你也超嗨的时候，你特想告诉他们音乐真的好到没有朋友，所以你会伸出食指和小指，比出摇滚长角牛的手势。

在诸如意大利、葡萄牙、西班牙，还有巴西、哥伦比亚以及一些巴尔干半岛国家看来是极具冒犯性的，相当于对一个男人说：「你媳妇出轨了。」

07 ◆ 勾手指

大家普遍认为，勾起食指的意思是过来，你想让对方过来，他们也懂的。除非他们生活在众多亚洲国家之一，比如菲律宾。

在菲律宾这个手势只适用于狗狗。这个招呼人被看做带有贬义色彩，表示你看不起他。会觉得你是在骂他。

08 ◆ 竖中指

如果你觉得，美国人的竖中指的动作，相比其所意图传达的侮辱性而言实在是毫无震慑力，那么与之相对的欧洲式的前臂上举动作则实在得多了。

要做出这个动作，首先，伸出你的右手并紧握成拳，而后在右前臂上举的同时，左手猛力拍击肱二头肌。欧洲南部的男性，包括法国男人们（他们称这个动作为「bras d'honneur」）习惯于用这个带有性暗示的下流动作来代替竖中指。同时，这个动作也可以表达诸如「我比你强」或是「一边凉快去，伙计！」。

在巴西，这个手势暗示着男性生殖器，不过适用范围和欧洲相同。